The boardroom is often seen as a place of numbers and plans. But it’s actually a place where big ideas and tough choices come together.